Nabídka služeb

Překladatelské služby

Jsme profesionálové ve svém oboru. Hlavní prioritou je pro nás kvalita dodávaných služeb. Zaměřujeme se na řízení na míru šitých překladatelských projektů, které vyžadují efektivní týmovou spolupráci a manažerské dovednosti.

Překladatelské služby poskytujeme ve všech světových a v celé řadě méně běžných jazyků. Naše základní nabídka obsahuje:

překlady odborných textů
překlady se soudním ověřením
korektury překladů
expresní překlady
překlady v sídle klienta
překlady audio a videozáznamů

Jako doplňkové služby dále nabízíme:

zpětný překlad
kontrolu překladu odborným kontrolorem
jazykové a předtiskové korektury textů
přepisy textů, audio a videozáznamů
vytváření terminologických slovníků
formátovací a grafické úpravy dokumentů
jazykové poradenství

Překládáme texty a dokumenty z různých oborů a oblastí. K nejčastěji překládaným patří:

právo	farmacie, zdravotnictví	strojírenství, technika
marketing, PR a reklama	ekonomika, účetnictví, finance	obchod, logistika
služby	IT a telekomunikace	státní a veřejná správa

Realizace rozsáhlých zakázek

Máme bohaté zkušenosti s řízením překladatelských projektů, které vyžadují vysokou kvalitu, odbornost, flexibilní přístup, rychlost provedení a přesnost při dodržování požadavků klienta.

Využíváme prověřený systém koordinace zakázek velkých objemů včetně strategie přejímání, ověřování a vytváření terminologie, nastavování termínů a kontroly.