Překlady čínštiny

Čínština je s více než 1,2 miliardami mluvčích nejužívanějším jazykem na světě. Je úředním jazykem nejen v Číně, ale i na Tchaj-wanu, v Singapuru a v OSN.

Obrovský počet mluvčích užívá nejrůznější dialekty a nářečí, jednotným dorozumívacím prostředkem je moderní standardní čínština užívaná ve sdělovacích prostředcích nebo ve školách. Základem spisovného jazyka je severní dialektická skupina, často nesprávně označovaná anglismem mandarínština.

Čínština se zapisuje čínskými znaky, které mohou být čteny v kterémkoli dialektu. Psaná forma dialektu se liší pouze preferencí některých znaků, mluvená forma je ale často vzájemně nesrozumitelná.

Víte, že ...?

Čínština odjakživa trpí nedostatkem slabik – je jich něco přes 400, v angličtině se jich vyskytuje něco přes 7000 a v češtině ještě mnohem víc. Známých znaků je v čínštině řádově 50 000, není však v časových a mentálních možnostech člověka se je všechny naučit.