Svět se baví... bavte se s ním
| e-mail: preklady@chc.cz | tel: +420 210 215 310 | skype: preklady |
Překlady perštiny
Perština se řadí k indoevropským jazykům. Je jediným úředním jazykem v Íránské islámské republice, druhým úředním v Afghánistánu a Pákistánu. Perský jazyk se z historického hlediska člení na 3 období – stará perština, střední perština a moderní perština. Stará perština využívala kolem 1. století př. n. l. klínového písma. Jsou pouze dva zdroje, ve kterém se stará perština zachovala – v posvátné knize Avesta a na klínových nápisech.
Střední perština se vyvinula asi ve 2. století. Z hlediska gramatiky byla o něco jednodušší než stará perština.
Rozvoj perštiny byl pozastaven v období arabské invaze do Íránu v 7. století n. l. Významnou pozici zaujímala v oblasti náboženství, úřadů a kultury arabština, ale perština se uchovala mezi prostým lidem. Moderní perština je psána arabským písmem a navíc obsahuje čtyři vlastní písmena.
Víte, že?
V arabském písmu nenajdete hlásku P, je pouze nahrazována příbuznými zvuky.
Překlady z/do perštiny - ceník (v Kč)
| z češtiny | do češtiny | se soudním ověřením | |
|---|---|---|---|
| překlady - perština | 750,- | 750,- | 750,- |
Normostrana (NS) = 1 800 znaků včetně mezer. Každá započatá NS se účtuje jako celá NS.
Kalkulace/objednávka překladu perštinyPerština - ukázka překladu
Překlady a tlumočení
Jazyková škola - kurzy angličtiny, kurzy němčiny, kurzy francouzštiny, kurzy italštiny, kurzy ruštiny, kurzy řečtiny, kurzy holandštiny, kurzy portugalštiny, kurzy japonštiny, kurzy čínštiny
Překlady a tlumočení - překlady chorvatštiny, překlady srbštiny, překlady slovinštiny, překlady černohorštiny, překlady albánštiny, překlady perštiny, překlady arabštiny, překlady hebrejštiny, překlady japonštiny, překlady čínštiny, překlady korejštiny , překlady vietnamštiny, překlady mongolštiny
tlumočení firemní kurzy angličtina angličtina praha korektury textů úřední překlad překladatelské agentury
