Svět se baví... bavte se s ním
| e-mail: preklady@chc.cz | tel: +420 210 215 310 | skype: preklady |
Překlady srbštiny
Prameny srbské literatury nacházíme již ve středověku. Literatury z této doby se bohužel zachovalo velmi málo, přesto lze zmínit např. epos o Alexandru Velikém nebo srbský překlad Tristana a Soldy.
Hlavním písmem pro zápis srbštiny je cyrilice, na internetu se však v hojné míře používá i latinka. Zvláštností srbštiny je, že její základ pochází z mluveného slova. To znamená, že se odstraňují nadbytečné samohlásky a její psaná podoba doslova kopíruje výslovnost.
Srbština je úředním jazykem v Srbsku, Bosně a Hercegovině, Černé Hoře a je uznávána jako jazyk menšiny v Makedonii.
Zajímavosti srbštiny:
Dvě srbská slova – vampír a slivovice – se rozšířila do mnoha dalších jazyků.
Překlady z/do srbštiny - ceník (v Kč)
| z češtiny | do češtiny | se soudním ověřením | |
|---|---|---|---|
| překlady - srbština | 520,- | 490,- | 590,- |
Normostrana (NS) = 1 800 znaků včetně mezer. Každá započatá NS se účtuje jako celá NS.
Kalkulace/objednávka překladu srbštiny Ukázka překladu srbštiny - vysokoškolský diplom
Překlady a tlumočení
Jazyková škola - kurzy angličtiny, kurzy němčiny, kurzy francouzštiny, kurzy italštiny, kurzy ruštiny, kurzy řečtiny, kurzy holandštiny, kurzy portugalštiny, kurzy japonštiny, kurzy čínštiny
Překlady a tlumočení - překlady chorvatštiny, překlady srbštiny, překlady slovinštiny, překlady černohorštiny, překlady albánštiny, překlady perštiny, překlady arabštiny, překlady hebrejštiny, překlady japonštiny, překlady čínštiny, překlady korejštiny , překlady vietnamštiny, překlady mongolštiny
tlumočení firemní kurzy angličtina angličtina praha korektury textů úřední překlad překladatelské agentury
