Svět se baví... bavte se s ním
| e-mail: preklady@chc.cz | tel: +420 210 215 310 | skype: preklady |
Vietnamština je mateřským jazykem 88 – 90 % obyvatel Vietnamu. Na světě jí mluví téměř 68 milionů obyvatel. Původní vietnamština využívala čínské písmo a z čínštiny přejala mnoho slov a slovních spojení. V 17. století se misionáři snažili zjednodušit písmo a umožnit vzdělávání všech vrstev obyvatelstva. Proto také byly čínské znaky nahrazeny latinkou, která je mnohem jednodušší a lépe osvojitelná.
Vietnamštinu tvoří 3 hlavní dialogy, které se dělí podle oblastí na severní, střední a jižní. Za vzor spisovné vietnamštiny je považována ta, která se užívá v okolí hlavního města Hanoje, ležícím na severu země.
Vietnamština má velmi složitý systém zájmen, který se odvíjí od vzájemného rodinného a společenského vztahu mluvčích.
| z češtiny | do češtiny | se soudním ověřením | |
|---|---|---|---|
| překlady - vietnamštiny | od 750,- | od 750,- | od 750,- |
Normostrana (NS) = 1 800 znaků včetně mezer. Každá započatá NS se účtuje jako celá NS.
Kalkulace/objednávka překladu vietnamštinyPřeklady a tlumočení
Jazyková škola - kurzy angličtiny, kurzy němčiny, kurzy francouzštiny, kurzy italštiny, kurzy ruštiny, kurzy řečtiny, kurzy holandštiny, kurzy portugalštiny, kurzy japonštiny, kurzy čínštiny
Překlady a tlumočení - překlady chorvatštiny, překlady srbštiny, překlady slovinštiny, překlady černohorštiny, překlady albánštiny, překlady perštiny, překlady arabštiny, překlady hebrejštiny, překlady japonštiny, překlady čínštiny, překlady korejštiny , překlady vietnamštiny, překlady mongolštiny
tlumočení firemní kurzy angličtina angličtina praha korektury textů úřední překlad překladatelské agentury