Překlady japonštiny

Japonština je jazyk, kterým hovoří více než 130 milionů lidí. Slovní zásobu přejímala od 5. století z čínštiny, v menšině z korejštiny a ainštiny. Od 16. století pronikají do japonštiny výrazy z evropských jazyků, nejprve z holandštiny a portugalštiny, poté z němčiny a francouzštiny. V současné době výrazně převažuje angličtina.

Japonština ovlivňuje míru zdvořilosti promluvy pomocí užívané gramatiky. Úrovní je několik, od prosté přes zdvořilou až po povýšenou.
 

Víte, že?

Japonské písmo patří k nejsložitějším na světě, využívá kombinaci čínských znaků, dvou fonetických slabičných abeced a někdy i latinky.

Ve srovnání s češtinou počítají Japonci po 10 000 – tedy např. jeden milion je u nich 100 0000.

Spousta starších Japonců zná nejen Českou republiku a Prahu, ale i Věru Čáslavskou; mladší generace spíše Jaromíra Jágra nebo Petra Nedvěda.

Překlady z/do japonštiny - ceník (v Kč)

  z češtiny do češtiny se soudním ověřením
překlady - japonština od 790,- od 790,- od 950,-

Normostrana (NS) = 1 800 znaků včetně mezer. Každá započatá NS se účtuje jako celá NS.

Poptávka překladu nebo tlumočení z/do japonštiny

V případě zájmu o detailní informace nebo objednávku služeb nás neváhejte kontaktovat

e-mailem na adrese: prekladychc@chc.cz

telefonicky: 210 215 310-1 (soukromé zakázky a stávající klienti), 210 215 314 (nové firemní zakázky)

nebo vyplňte nezávaznou poptávku na překlad nebo tlumočení japonštiny na webu

Ukázka překladu japonštiny

ukázka překladu japonštiny

Překlady a tlumočení

Jazyková škola Studium v zahraničí Překlady a tlumočení Dětský tábor
    certifikát překlady a tlumočení
Hodnocení jazykových škol
CS DE EN Dokumenty ke stažení Často kladené otázky Blog
Mapa stránek Domů Napište nám