Homepage About us Press releases

Press releases

(04. 10. 2018) The new manager of the language school division at Channel Crossings is Pavel Bárta

Pavel Bárta has become the new manager at Channel Crossings’ language school. He replaces Alena Pekáčková who is going on maternity leave and has been with Channel Crossings for more than two years.

more »

(18. 06. 2018) New Executive Director of Channel Crossings

new Executive Director of Channel Crossings

Miloslav Tlamicha has taken up the position of a new Executive Director of Channel Crossings language agency. He will be responsible for the company's management, defining its strategy, maintaining contacts with key clients, financial management and company representation.

more »

(08. 03. 2018) We are 25!

A few days ago we celebrated our language school’s 25th anniversary. Is that a lot or a little?

more »

(20. 12. 2017) PF 2018

We wish you a beautiful Christmas season and lots of success in the New Year.

more »

(31. 01. 2017) We have ranked among the members of the European translation association ELIA

At the turn of the year we became a member of the significant European association ELIA, which associates not only translation and interpreting agencies, but also companies dealing with the development of software translation tools. The fundamental values upon which the whole ELIA philosophy is based are high quality of services and ethics in business conduct. Only six translation agencies from the Czech Republic are currently members of the association, and we are very glad to be among them.

more »


Channel Crossings language agency festively opened its new premises in Meteor Centre Office Park Karlín. The event was participated in by significant individual and corporate clients and partners. The guests were provided an opportunity to inspect agency’s classrooms as well as its front office and back office facilities.

more »

(25. 05. 2015) Notice of change in the company’s address

Dear Business Partners,

We take the liberty of informing you on the change in our company’s address. The new address valid from 20 May 2015 is: Thámova 681/32, 186 00 Prague 8 – Karlín.

We hereby ask you to kindly note this fact in your records and to send your postal correspondence to the above-mentioned address.

All other telephone and email contacts remain unchanged.


After 12 years, Channel Crossings language agency has decided to move its headquarters from Lazarská street to Meteor C, the new business centre in Karlín. Being the first tenant, it will move its offices in February 2015.

more »

(06. 05. 2014) Channel Crossings Won Educational Institution of the Year 2013 Award

Channel Crossings Language Agency has become a winner of the competition entitled Educational Institution of the Year 2013. A quality price in the area of education was awarded by the Association of Institutions for Adult Education of the CR (AIVD ČR).

more »

(26. 08. 2013) Channel Crossings language school helps!

Each company must be aware of a wider environment of its activities. We in Channel Crossings actively acknowledge this principle, be it in the form of spreading awareness about high quality language services, or through our programs for disadvantaged groups of people.

more »


Channel Crossings language school has been active on the Czech market for 20 years now. In 1993 the company owner, Ms. Lenka Doležalová Pavilková, decided to open her own language agency in order to help cross over language barriers. This is also the basis of an unusual and symbolic name of the company ? Channel Crossings. Since the very beginning the company focussed on language education in the Czech Republic and abroad and on providing translation and interpreting services.

more »

(02. 08. 2013) Lingua Show, Profesia Days, Holiday World

Every year Channel Crossings language school is a partner of the international language and educational Lingua Show Fair. The agency always takes part in preparations of the main as well as the accompanying program in the form of demo lessons for people interested in language instruction, a test centre to identify a level of language proficiency, or information seminars.

Channel Crossings language school is also a guarantor of language and educational fair Profesia Days. At the agency´s kiosk the people interested can undergo a free test and find out the level of their communication skills in six languages - English, German, French, Spanish, Italian or Czech.

Another event where we regularly take part is the Holiday World tourism fair. At our kiosk you will learn a lot of useful information about our language school as well as various opportunities of study abroad.

(01. 08. 2013) Channel Crossings - organizer of the INTERNATIONAL WORKSHOP

Within the Lifelong Learning Programme citizens of the European Union now have an opportunity to take part in the international educational workshop under the Grundtvig programme. One of the Czech organizers is the Channel Crossings agency.

more »

(31. 07. 2013) Job opening: Senior Teacher

Channel Crossings is currently looking for a suitable candidate for the position of a SENIOR TEACHER.

more »

(31. 07. 2013) The Language Schools Market is Developing

Although in the past five years the language services market was facing a drop in demand, it currently seems that since the turn of the decade the situation has been changing. In 2011 the total volume of the language teaching market ranged between 1.7 and 1.9 million lessons provided by over 200 language schools and agencies. While the end of the past decade saw closures and mergers of a number of language schools, this area of business is, after all, doing better now.

more »

(01. 05. 2012) Experienced teacher of English, native speakers

Are you an experienced teacher of English? Are you interested in joining the Channel Crossings team? Do you enjoy teaching ESP and exam preparation classes? We are currently looking for an experienced native-speaker teacher of English for our corporate clients.

more »

(12. 06. 2011) TEACHER WANTED!

Are you an experienced, motivated and reliable teacher? Do you have a specific expert background (pharmaceutical industry, banking, law, HR, environment, etc.)? Do you have hands-on experience working in a specific environment (sales, project management, etc.)? Do you possess any other special skills?

Would you like to work with a leading language school in the country?
Feel free to send your CV and cover letter to recruitment@chc.cz.

(08. 07. 2009) Language agency Channel Crossings acquires Ulrych Language Studio

June 2009 saw a major change in the area of language schools. With effect from 1 August 2009, our agency will take over Ulrych Language Studio.

more »

(25. 06. 2009) HR Conference about City & Guilds Examinations

On Friday, 12 June the language agency Channel Crossings, in cooperation with representatives of the City & Guilds Centre for Central and Eastern Europe, organized a conference for personnel managers focussed on company language training.

more »

(24. 06. 2009) Customer Satisfaction Survey

In June, the Department of Translations and Interpreting of language agency Channel Crossings organized an extensive survey focused on client satisfaction. We have addressed more than two hundred companies - purchasers of translation or interpreting services.

more »

About us

Language school Translation and interpreting Study abroad

CS DE EN Documents for downloading Frequently asked questions
Sitemap Home Contact us